![]() |
![]() |
|
| این وبلاگ در زمینه پیشبرد مهارتهای زبان انگلیسی آمریکائی فعالیت می کند |
|
با عرض تبريك پيشاپيش به مناسبت ميلادت باسعاد امام زمان (عج) به مناسبت اين ايام شريف نوشته اين قسمت هم سفارشي است و حدود 21 صفحه ميباشد. حدود يك سال از تاسيس اين وبلاگ گذشته است و تا به حال از بازديد حدود 42000 نفر از دوستان و زبان آموزان ميگذرد. تجربيات بسياري آموختم و از نظرات سودمند شما بهره مند شدم. دعا كنيد كه همچنان بتوانم گامي هرچند كوتاه در راستاي اينگونه اطلاع رساني داشته باشم. كل اين عبارات را از روي علاقه اي كه به كارم داشتم تايپ كردم فقط لطف كنيد با پيامي هرچند كوتاه نظرات خود را بگوئيد. نوشتۀ این قسمت را اختصاص ميدهم به کلماتي كه در زبان آمريكائي تا حدي غير رسمي اند ولي بسيار پر کاربرد مي باشند. این گونه کلمات به مقدار بسیار زیاد در مجلات و گفتارهای روزمره و فیلمها موجود اند از این رو آشنائی با آنها تا حد قابل توجهی موجب برقراری ارتباط با این زبان خواهد شد. اين کلمات با رنگ زرد برجسته شده اند. توجه داشته باشيد كه اكثر اين كلمات فقط در زبان آمريكائي كاربرد دارند نه بريتيش
1- Go on, Bill, you tell 'em! بيل! ادامه بده، خودت بهشون بگو 2: Tell the kids I'll pick 'em up after school. به بچه ها بگو كه من بعد از مدرسه ميرم دنبالشون لغت: 'em: sometimes used as a short form of 'them'
ادامه مطلب ![]() |
|
+ نوشته شده در
سوم شهریور 1386ساعت توسط سید مهدی توکل |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو |
| درباره وبلاگ |
هر مطلبی که در این وبلاگ می بینید یا از کتابهای معتبر گرفته شده یا از چند نفر آمریکائی زبان که باهاشون دوست بودم پرسیده شده است خیالتان جمع باشد که ترجمه ها معادلها و همه مطالب کاملا رایج و درست و کاربردی هستند.
برای دیدن فهرست وبلاگ به لینک "فهرست نوشته های وبلاگ آموزش زبان آمریکائی" که در لیس پیوندهای روزانه آمده است مراجعه کنید. در خبر عنواني که در بالاي صفحه است عضو شوید تا از آخرین اخبار وبلاگ از طریق ایمیل باخبر شوید. |
| نوشته های پیشین |
|
فروردین 1388 فروردین 1387 اسفند 1386 دی 1386 مهر 1386 شهریور 1386 مرداد 1386 تیر 1386 اسفند 1385 بهمن 1385 دی 1385 آذر 1385 آبان 1385 مهر 1385 شهریور 1385 مرداد 1385 |
| آرشیو موضوعی |
|
مکالمات روزمره ترجمه مطبوعاتی ترجمه فیلم ترجمه متون دینی ترجمه متون دشوار شکلهای مختلف کلمه آموزش لغات تافل ترجمه داستان کلاسیک ترجمه داستان هزار و یک شب |
|
RSS
|